1
00:00:36,940 --> 00:00:37,940
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋਗੇ, ਅਸਮਾ?

2
00:00:38,400 --> 00:00:40,700
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

3
00:00:41,020 --> 00:00:43,100
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

4
00:00:43,360 --> 00:00:46,960
ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ. ਪੈਨੀਸ ਕਿ
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।

5
00:00:47,320 --> 00:00:50,160
ਮੈਨੂੰ ਧੋਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ
ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੀ ਲਾਂਡਰੀ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ

6
00:00:50,160 --> 00:00:52,800
ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ.

7
00:01:07,980 --> 00:01:08,980
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਪਿਆਰੇ.

8
00:01:09,440 --> 00:01:13,240
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਵਾਲਾ ਦਿਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ.

9
00:01:13,480 --> 00:01:15,280
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਝੱਲੇ ਹਨ।

10
00:01:15,740 --> 00:01:19,680
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਪਏਗਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾੜੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਲੰਬਾ। ਆਈ

11
00:01:19,680 --> 00:01:23,780
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ, ਪਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਫਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੇਟ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

12
00:01:24,340 --> 00:01:28,080
ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਵਾਂਗਾ,
ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਛੋਟੀ ਆਰਟੇਮਿਸ. ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ,

13
00:01:28,180 --> 00:01:29,480
ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

14
00:01:31,920 --> 00:01:34,380
ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੋਈ ਹੈ
ਅਤੀਤ

15
00:02:03,920 --> 00:02:05,000
ਪਿਤਾ ਜੀ ਫਿਰ ਭਟਕਦੇ ਹਨ?

16
00:02:14,960 --> 00:02:15,960
ਡੈਫਨੇ।

17
00:02:16,600 --> 00:02:17,960
ਡੈਫਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਹੋ।

18
00:02:18,680 --> 00:02:20,160
ਕੀ ਪਿਤਾ ਜੀ ਫਿਰ ਭਟਕ ਰਹੇ ਸਨ?

19
00:02:20,960 --> 00:02:23,880
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚਿੱਠੀ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਫਿਰ ਉਹ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਉਸ ਦੇ ਡੈਡੀ ਤੱਕ.

20
00:02:24,400 --> 00:02:26,040
ਕੀ ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿਸਦੀ ਸੀ?

21
00:02:26,480 --> 00:02:28,660
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਮੈਨੂੰ

22
00:02:29,340 --> 00:02:32,900
ਖੈਰ... ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਂ ਕਲਟਰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਉਹ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਲਾਂਡਰੀ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ

23
00:02:32,900 --> 00:02:36,560
ਸਾਡਾ ਖਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਮੇਰੀ ਬਹੁਤ ਇੱਛਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਹੈ ਉਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ

24
00:02:36,560 --> 00:02:37,478
ਅੱਜ ਸਿੱਖਿਆ.

25
00:02:37,480 --> 00:02:40,400
ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਹੈ
ਲਾਭਦਾਇਕ.

26
00:02:40,800 --> 00:02:41,800
ਇੰਤਜਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.

27
00:02:42,060 --> 00:02:43,060
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੈਫਨੀ।

28
00:02:43,620 --> 00:02:44,620
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਟੈਫਨੀ.

29
00:02:54,800 --> 00:02:56,880
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

30
00:02:57,200 --> 00:02:58,200
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੀਤਾ।

31
00:02:58,640 --> 00:03:00,920
ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਈ ਹੈ
ਇਸ ਵਾਰ ਭਿਆਨਕ ਅੰਤ?

32
00:03:01,180 --> 00:03:04,660
ਮੇਰਾ ਦੁੱਖ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ।

33
00:03:04,980 --> 00:03:08,360
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰੀਦ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਏ
ਮਿਠਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ? ਕਿ

34
00:03:08,360 --> 00:03:09,360
ਦੁਖਦਾਈ ਸੀ.

35
00:03:09,500 --> 00:03:11,200
ਪਰ ਇਹ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੰਜ਼ਿਲ?

36
00:03:11,480 --> 00:03:17,300
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। ਮੈਂ ਲਈ ਦੇਖਿਆ
ਉਸ ਨੂੰ. ਅਤੇ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

37
00:03:17,300 --> 00:03:18,980
ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਡੂੰਘਾ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ।

38
00:03:19,820 --> 00:03:22,720
ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਦੋਸਤ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ? ਦ
ਦੋਸਤ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ

39
00:03:23,020 --> 00:03:24,020
ਆਹ.

40
00:03:25,060 --> 00:03:28,380
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾਵੇਗਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੀ ...

41
00:03:28,590 --> 00:03:29,590
ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਰੈੱਡ ਪੁਡਿੰਗ।

42
00:03:29,690 --> 00:03:34,010
ਬਰੈੱਡ ਪੁਡਿੰਗ? ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬਾਸੀ ਹੈ
ਰੋਟੀ, ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸੈਨਫੋਰਡ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ

43
00:03:34,010 --> 00:03:37,630
ਕਰੀਮ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਅੱਜ ਰਾਤ ਪੁਡਿੰਗ. ਇਹ ਮੇਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

44
00:03:37,630 --> 00:03:41,910
ਜਨਮਦਿਨ ਰੋਟੀ ਪੁਡਿੰਗ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ
ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਚੀਜ਼

45
00:03:41,910 --> 00:03:46,990
ਸੰਸਾਰ. ਜ਼ਰੂਰ. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 'ਤੇ ਮਰ ਗਏ ਹੋ
ਮੰਜ਼ਿਲ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

46
00:03:47,330 --> 00:03:48,330
ਮੈਂ ਸਭ ਠੀਕ ਹਾਂ।

47
00:03:48,490 --> 00:03:50,410
ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਹੈ।

48
00:03:51,510 --> 00:03:56,510
ਧੰਨਵਾਦ, ਧੰਨਵਾਦ, ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਬਹੁਤ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਛੋਟੀ ਆਰਟੇਮਿਸ।

49
00:04:01,640 --> 00:04:03,160
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਫੈਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਹਨ?

50
00:04:03,780 --> 00:04:04,780
ਉਹ ਨਵੀਨਤਮ ਨਹੀਂ ਹਨ।

51
00:04:05,420 --> 00:04:08,500
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਅਪਟਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿੱਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ
ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਪਰ

52
00:04:08,500 --> 00:04:11,220
ਉਹ ਲਗਭਗ ਨਵੀਨਤਮ ਹਨ।

53
00:04:12,780 --> 00:04:14,680
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

54
00:04:15,420 --> 00:04:16,940
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

55
00:04:17,220 --> 00:04:18,959
ਇਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸੂਚੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

56
00:04:19,339 --> 00:04:20,600
ਕੀ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਣਾ ਇਸੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ?

57
00:04:21,560 --> 00:04:24,220
ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

58
00:04:24,220 --> 00:04:29,960
ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਪੈਸਾ ਹੋਣਾ
ਕਾਫ਼ੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ, ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ.

59
00:04:31,310 --> 00:04:33,150
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣ,
ਐਥੀਨਾ।

60
00:04:33,850 --> 00:04:35,090
ਤੁਹਾਡੇ ਵੀ ਸੁਪਨੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

61
00:04:35,470 --> 00:04:36,470
ਯਕੀਨਨ, ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

62
00:04:38,070 --> 00:04:40,630
ਆਰਟੈਮਿਸ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਜੀਵਨ ਦੀ ਭਾਰੀ.

63
00:04:41,790 --> 00:04:44,490
ਡੈਫਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੋਸਤ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਪਰਵਾਹ ਹੈ.

64
00:04:46,010 --> 00:04:47,990
ਈਵਾਂਡਰ ਅਤੇ ਲਿਨਸ ਸਾਡੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਨ
ਪੂਰੀ

65
00:04:49,990 --> 00:04:53,270
ਇਹ ਦੋ ਲਈ ਗਾਰੰਟੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ
ਜੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜਲ ਸੈਨਾ ਵਿੱਚ ਮਿਡਸ਼ਿਪਮੈਨ.

66
00:04:53,910 --> 00:04:56,190
ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਘਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ.

67
00:04:56,510 --> 00:04:57,670
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੀਤਾ.

68
00:04:58,270 --> 00:05:01,290
ਹੋਰ ਲਾਂਡਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਾਂ
ਖਾਣੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਘਟਾਏ। ਆਈ

69
00:05:01,290 --> 00:05:03,910
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਦੇ ਬਗੈਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਕਮਰਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ

70
00:05:03,910 --> 00:05:04,910
ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ.

71
00:05:06,530 --> 00:05:09,350
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ
ਅਸੰਭਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ.

72
00:05:12,090 --> 00:05:14,590
ਕੋਈ ਵੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਜਿਸਦਾ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਲਈ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ.

73
00:05:16,170 --> 00:05:18,570
ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਦੇਖਣਾ ਇਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ.

74
00:05:21,330 --> 00:05:23,530
ਡੈਫਨੇ ਅਤੇ ਆਰਟੇਮਿਸ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਓ
ਰਸੋਈ ਨੂੰ.

75
00:05:24,050 --> 00:05:26,430
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਵਾਰ ਹੋ.

76
00:05:32,040 --> 00:05:33,220
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਚਿੱਠੀ ਮਿਲੀ ਹੈ?

77
00:05:36,200 --> 00:05:40,300
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

78
00:05:41,480 --> 00:05:42,640
ਕੀ ਹੋਇਆ ਪਾਪਾ?

79
00:05:43,680 --> 00:05:44,700
Evander? ਲਿਨਸ?

80
00:05:45,320 --> 00:05:47,620
ਓਹ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾਵਾਂ।

81
00:05:48,380 --> 00:05:53,740
ਮੇਰੇ ਕੋਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ,

82
00:05:53,920 --> 00:05:58,420
ਸਭ ਤੋਂ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।

83
00:06:02,120 --> 00:06:05,780
ਤੁਹਾਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ
ਵਿਆਹ

84
00:06:06,320 --> 00:06:12,540
ਇੱਕ ਕੀ? ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਇੱਕ ਨਾਲ ਅਮੀਰ ਸੱਜਣ

85
00:06:12,540 --> 00:06:15,940
ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਵੱਕਾਰੀ ਸਿਰਲੇਖ।

86
00:06:24,600 --> 00:06:25,680
ਚੰਗੇ ਸਵਰਗ.

87
00:06:25,960 --> 00:06:26,960
ਹਾਂ।

88
00:06:29,220 --> 00:06:34,060
ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਉਹ ਹੈ... ਡਿਊਕ ਕਿਉਂ
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਵਸਿਆ ਹੈ।

89
00:06:35,020 --> 00:06:38,360
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਜਾਣੂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ।

90
00:06:38,700 --> 00:06:39,619
ਡਿਊਕ?

91
00:06:39,620 --> 00:06:41,100
ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪਿਆਰੇ.

92
00:06:41,660 --> 00:06:46,200
ਕਿਲਡਰੇ ਦਾ ਡਿਊਕ। ਕਿਲਡਰੇ ਦਾ ਡਿਊਕ
ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਮੰਗਿਆ ਹੈ।

93
00:06:46,980 --> 00:06:47,980
ਕਾਫ਼ੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ.

94
00:06:50,840 --> 00:06:52,900
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ.

95
00:06:53,660 --> 00:06:55,320
ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ.

96
00:06:55,960 --> 00:06:57,800
ਜਾਂ ਕੋਈ ਕਿਰਪਾ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ।

97
00:07:07,050 --> 00:07:12,650
ਮਿਸਟਰ ਲੈਂਕੈਸਟਰ, ਮੈਂ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਧੀ ਦਾ।

98
00:07:13,390 --> 00:07:18,090
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤਿੰਨਾਂ ਉੱਤੇ ਵਸਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ
ਬਾਕੀ ਧੀਆਂ, ਹਰੇਕ ਲਈ 20,000

99
00:07:18,090 --> 00:07:23,130
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਾਜ, ਅਤੇ 50,000 ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ
ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ।

100
00:07:23,630 --> 00:07:27,510
ਸਮਾਗਮ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ
ਫੁਲਸਟਨ ਚੈਪਲ ਵਿਖੇ

101
00:07:28,210 --> 00:07:30,270
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।

102
00:07:31,470 --> 00:07:33,390
ਤੁਹਾਡਾ, ਆਦਿ

103
00:07:35,730 --> 00:07:36,730
ਕਿਲਡਰ।

104
00:07:38,250 --> 00:07:41,790
ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ
ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੀ ਚਾਪਲੂਸੀ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.

105
00:07:42,750 --> 00:07:44,470
ਸਮਾਗਮ ਹੋਵੇਗਾ।

106
00:07:45,470 --> 00:07:48,510
ਜੇ ਇਹ ਮਾਮੂਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਰਸੀਦ, ਅਣਕਿਆਸੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

107
00:07:48,510 --> 00:07:49,510
ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

108
00:07:51,050 --> 00:07:54,490
ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੀ ਰਕਮ ਏ
ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਪੌਂਡ

109
00:08:05,170 --> 00:08:07,210
ਕਿਲਡਰ ਦਾ ਡਿਊਕ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?

110
00:08:11,980 --> 00:08:14,580
ਪਸੰਦ ਹੈ? ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਿਆ। ਮੈਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
ਮੌਜੂਦਾ ਜੂਨ.

111
00:08:15,480 --> 00:08:16,960
ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ?

112
00:08:20,420 --> 00:08:21,580
ਕਟੋਰੇ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਜੀਵ.

113
00:08:25,140 --> 00:08:27,240
ਪਰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਆਤਮਾ ਹੈ.

114
00:08:45,260 --> 00:08:46,400
100,000 ਪੌਂਡ?

115
00:08:47,200 --> 00:08:49,520
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਅਜਿਹੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

116
00:08:51,000 --> 00:08:54,260
ਇਹ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਸਾਡੀ
ਮੌਜੂਦਾ ਆਮਦਨ.

117
00:08:55,020 --> 00:08:59,300
ਦੀ ਆਮਦਨ ਤੋਂ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ
ਸਸੇਕਸ ਦਾ ਡਿਊਕ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ

118
00:08:59,300 --> 00:09:00,440
ਰਾਜਾ ਚੰਗਾ ਸਵਰਗ।

119
00:09:01,200 --> 00:09:02,740
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਭੋਜਨ ਹੋਵੇਗਾ।

120
00:09:03,240 --> 00:09:05,420
ਸਾਨੂੰ ਲਈ ਲਾਂਡਰੀ ਧੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ
ਪੈਸੇ

121
00:09:06,780 --> 00:09:09,380
ਮੁੰਡੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਲ ਸੈਨਾ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਘਰ ਵਾਪਸ.

122
00:09:10,980 --> 00:09:14,040
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਅਸੰਭਵ ਸੁਪਨੇ ਹੋਣਗੇ
ਅਚਾਨਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

123
00:09:15,120 --> 00:09:19,540
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾ ਨਹੀਂ ਸਕੇਗਾ।
ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਏਗਾ.

124
00:09:20,280 --> 00:09:25,520
ਕਿਲਡਰ ਦਾ ਡਿਊਕ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਗੁੱਸਾ ਜਾਂ ਬੇਰਹਿਮੀ। ਕੀ ਜੇ ਉਹ

125
00:09:25,520 --> 00:09:28,680
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਜੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲਈ ਦੁਖੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ

126
00:09:28,680 --> 00:09:32,920
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ? ਇਹ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਰੇਗਾ
ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਬਣੋ.

127
00:09:33,700 --> 00:09:35,080
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

128
00:09:36,180 --> 00:09:40,380
ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
ਪੈਸੇ ਦੀ ਰਕਮ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ.

129
00:09:40,420 --> 00:09:43,380
ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਿਉਂ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬਸ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ.

130
00:09:44,120 --> 00:09:46,940
ਇੱਕ ਅਜੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ

131
00:09:46,940 --> 00:09:49,080
ਘਿਣਾਉਣੇ ਤੌਰ 'ਤੇ. ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ

132
00:09:50,520 --> 00:09:53,520
ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ, ਸਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ
ਹੋਰ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗਾ.

133
00:09:54,480 --> 00:09:57,320
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਨ ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ
ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

134
00:09:57,640 --> 00:09:59,420
ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਸਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਣਗੀਆਂ
ਦੂਰ

135
00:10:00,140 --> 00:10:02,280
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹਰ ਕੀਮਤੀ ਹੈ
ਕੁਰਬਾਨੀ

136
00:10:02,720 --> 00:10:04,440
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕੋਈ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਨਾਲ ਨਾਲ?

137
00:10:05,680 --> 00:10:08,660
ਆਰਟੇਮਿਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੀ ਹੈ
ਹੇਡਸ ਅਤੇ ਪਰਸੀਫੋਨ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ.

138
00:10:10,220 --> 00:10:11,580
Persephone ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.

139
00:10:13,420 --> 00:10:15,240
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਡਿਊਕ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?

140
00:10:36,840 --> 00:10:39,160
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਬੁਲਾਇਆ?

141
00:10:40,200 --> 00:10:41,200
ਮੈਂ ਕੀਤਾ।

142
00:10:41,790 --> 00:10:44,950
ਇਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਮੇਰਾ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ ਏ
ਲਾੜੀ

143
00:10:45,650 --> 00:10:48,250
ਇਹ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਰਸਮ

144
00:10:49,350 --> 00:10:53,030
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸ ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਕੋਲ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਤਤਕਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ

145
00:10:53,030 --> 00:10:56,570
ਪਰਿਵਾਰ। ਮੇਰਾ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਅਜੀਬਤਾ, ਐਡਮ.

146
00:10:57,610 --> 00:10:59,010
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

147
00:11:13,130 --> 00:11:17,370
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਚਿਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਉੱਪਰ ਦੌੜਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

148
00:11:17,370 --> 00:11:18,790
ਵਿਆਹ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਹਿਮਾਨ ਦੁਆਰਾ।

149
00:11:25,590 --> 00:11:26,810
ਉਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਕੀ ਹੈ?

150
00:11:28,210 --> 00:11:30,450
ਹੋਰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

151
00:12:42,090 --> 00:12:47,730
ਪਿਆਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ

152
00:12:47,730 --> 00:12:53,590
ਇਸ ਕਲੀਸਿਯਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
ਇਕੱਠੇ ਇਸ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਵਿੱਚ

153
00:12:53,590 --> 00:12:58,890
ਵਿਆਹ, ਇੱਕ ਸਨਮਾਨਯੋਗ ਜਾਇਦਾਦ
ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰੱਬ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

154
00:12:58,890 --> 00:13:04,210
ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਮਸੀਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਹੱਸਵਾਦੀ ਯੂਨੀਅਨ

155
00:13:04,210 --> 00:13:05,210
ਚਰਚ

156
00:13:05,530 --> 00:13:12,030
ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਕੋਈ ਵੀ ਧਰਮੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕਾਰਨ ਕਿ ਉਹ ਕਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ

157
00:13:12,030 --> 00:13:18,330
ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਉਸਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਹੋਰ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਉਸਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਰੱਖੋ।

158
00:13:20,510 --> 00:13:26,690
'ਤੇ ਜਾਓ.

159
00:13:27,990 --> 00:13:30,430
ਕੌਣ ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਆਦਮੀ?

160
00:13:42,670 --> 00:13:43,670
ਯਕੀਨਨ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ.

161
00:13:47,990 --> 00:13:50,150
ਉਸਦਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਵੋ।

162
00:13:57,449 --> 00:14:00,930
ਮੈਂ, ਐਡਮ ਰਿਚਰਡ ਬੋਇਸ, ਡਿਊਕ ਆਫ ਕਿਲਡਰ,
ਫੌਸਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਕ, ਫੌਸਟਨ ਦੇ ਅਰਲ,

163
00:14:00,950 --> 00:14:04,050
ਵਿਸਕਾਉਂਟ ਬੇਨੇਸੀ, ਬੈਰਨ ਫਾਸਟਨ, ਬੈਰਨ
ਵਾਈਟਲੀ, ਤੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ ਜਾ

164
00:14:04,050 --> 00:14:07,270
ਪਤਨੀ, ਇਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਰੱਖਣਾ
ਅੱਗੇ, ਬਿਹਤਰ ਲਈ, ਬਦਤਰ ਲਈ, ਲਈ

165
00:14:07,270 --> 00:14:10,510
ਅਮੀਰ, ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ, ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਦਰ
ਸਿਹਤ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ

166
00:14:10,510 --> 00:14:13,710
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੌਤ ਸਾਨੂੰ ਹਿੱਸਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
ਪਵਿੱਤਰ ਆਰਡੀਨੈਂਸ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਦੁਖੀ ਹਾਂ

167
00:14:13,710 --> 00:14:14,710
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਟਰੌਥ।

168
00:14:22,110 --> 00:14:23,770
ਮੈਂ, ਪਰਸੀਫੋਨ... ਹਾਸੋਹੀਣੀ।

169
00:14:30,420 --> 00:14:37,080
ਲੈਂਕੈਸਟਰ, ਲਓ

170
00:14:37,080 --> 00:14:43,100
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਪਤੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਲਈ ਰੱਖਣ ਲਈ

171
00:14:43,100 --> 00:14:49,380
ਬਿਹਤਰ ਜਾਂ ਮਾੜਾ, ਅਮੀਰ ਲਈ, ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ,
ਬਿਮਾਰੀ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਰਨ ਲਈ

172
00:14:49,380 --> 00:14:55,980
ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਮੌਤ ਤੱਕ ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਤੇ

173
00:14:55,980 --> 00:14:57,400
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

174
00:14:58,890 --> 00:14:59,890
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸੀ?

175
00:15:00,070 --> 00:15:01,070
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

176
00:15:01,430 --> 00:15:02,430
ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

177
00:15:02,650 --> 00:15:05,710
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਿੱਟ
ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

178
00:15:08,030 --> 00:15:12,710
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਦਿਉ
ਕੋਈ ਆਦਮੀ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.

179
00:15:14,270 --> 00:15:15,530
ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ, ਫਿਰ.

180
00:16:08,970 --> 00:16:10,750
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸੱਚਮੁੱਚ Persephone ਹੈ?

181
00:16:12,810 --> 00:16:13,810
ਇਹ ਹੈ।

182
00:16:14,890 --> 00:16:16,130
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛਣਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ?

183
00:16:18,470 --> 00:16:21,330
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਸਨ,
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਚੁਣਨਾ?

184
00:16:23,450 --> 00:16:24,830
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਵਿਦਵਾਨ ਹਨ।

185
00:16:25,510 --> 00:16:27,490
ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ
ਮਿਥਿਹਾਸ.

186
00:16:27,930 --> 00:16:29,650
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ, ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.

187
00:16:30,610 --> 00:16:32,930
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਕੀ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ
ਦੁਖੀ?

188
00:16:33,390 --> 00:16:34,870
ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੁਖੀ?

189
00:16:35,560 --> 00:16:38,660
ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਬੇਤੁਕੇ ਨਾਮ ਰੱਖੇ ਸਨ
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ ਹੈ?

190
00:16:40,040 --> 00:16:41,600
ਐਥੀਨਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੀ ਹੈ।

191
00:16:41,920 --> 00:16:43,560
ਸਪੈਂਡਰ 14, ਲਿਨਸ 13 ਹੈ।

192
00:16:44,320 --> 00:16:46,200
ਡੈਫਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਹੋਵੇਗੀ
ਸਾਲ

193
00:16:46,600 --> 00:16:48,060
ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਅਰਟੇਮਿਸ ਹੈ।

194
00:16:48,800 --> 00:16:51,260
ਕਿਸਮਤ ਸਾਨੂੰ ਛੋਟੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਵਿਦਵਾਨ

195
00:16:51,920 --> 00:16:53,160
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੱਧ ਨਾਮ ਹੈ?

196
00:16:54,280 --> 00:16:55,259
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

197
00:16:55,260 --> 00:16:58,700
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਆਮ ਹੈ.

198
00:17:00,580 --> 00:17:01,580
ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ.

199
00:17:04,139 --> 00:17:05,139
ਪਰਸੇਫੋਨ ਇਫੀਗੇਨੀਆ.

200
00:17:06,380 --> 00:17:08,020
ਕੀ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ?

201
00:17:09,160 --> 00:17:10,579
ਸਿਰਫ਼ ਮਿਸ ਲੈਂਕੈਸਟਰ।

202
00:17:11,000 --> 00:17:12,220
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾ ਸਕਦਾ।

203
00:17:13,359 --> 00:17:16,200
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ ਪਏਗਾ
Persephone ਨੂੰ.

204
00:17:16,920 --> 00:17:17,920
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।

205
00:17:21,300 --> 00:17:25,380
ਤੁਸੀਂ, ਬੇਸ਼ਕ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਲਡਰ ਕਹੋਗੇ। ਆਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਲਡਰ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ। ਹਰ ਕੋਈ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ

206
00:17:25,380 --> 00:17:26,299
ਮੈਨੂੰ ਕਿਲਡਰ.

207
00:17:26,300 --> 00:17:29,160
ਕਿਲਡਰ। ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ।

208
00:17:32,680 --> 00:17:37,100
ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ Agamemnon ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵੋਗੇ ਜਾਂ
ਅਪੋਲੋ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾੜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਚੀਜ਼।

209
00:17:37,560 --> 00:17:39,180
ਮੇਰੇ ਪਾਪਾ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨਗੇ।

210
00:17:40,320 --> 00:17:41,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਰੋਗੇ?

211
00:17:42,880 --> 00:17:44,420
ਆਦਮ? ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਆਦਮ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।

212
00:17:45,580 --> 00:17:46,580
ਕੋਈ ਨਹੀਂ?

213
00:17:46,840 --> 00:17:48,800
ਯਕੀਨਨ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ
ਦੋਸਤ ਕਰਨਗੇ।

214
00:17:51,580 --> 00:17:52,580
ਹੈਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

215
00:17:52,800 --> 00:17:53,800
ਹੈਰੀ ਕੌਣ ਹੈ?

216
00:17:54,360 --> 00:17:55,360
ਇੱਕ ਦੋਸਤ।

217
00:17:56,360 --> 00:17:58,600
ਇੱਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਆਜ਼ਾਦੀ.

218
00:19:05,580 --> 00:19:07,740
ਮੈਨੂੰ ਆਦਮ ਬੁਲਾਉਣਾ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ।

219
00:19:08,740 --> 00:19:09,900
ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਹੈ?

220
00:19:17,000 --> 00:19:17,600
ਇਹ

221
00:19:17,600 --> 00:19:24,200
ਹੈ

222
00:19:24,200 --> 00:19:25,320
ਬਾਰਟਨ, ਬਟਲਰ.

223
00:19:26,760 --> 00:19:28,620
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿਥਸਨ, ਹਾਊਸਕੀਪਰ।

224
00:19:30,140 --> 00:19:31,140
ਕਿਲਡਾ ਦੀ ਡੱਚਸ।

225
00:19:51,929 --> 00:19:53,930
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿਥਸਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਸਿਖਾਏਗੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ.

226
00:20:17,410 --> 00:20:19,550
ਮੈਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਕਿਲ੍ਹਾ

227
00:20:20,810 --> 00:20:21,990
ਪਰ ਮੈਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

228
00:20:23,050 --> 00:20:26,450
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਮਰੇ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਜਾਣਨ ਅਤੇ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

229
00:20:26,450 --> 00:20:28,250
ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਆਰਾਮ ਕਰੋ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤੁਹਾਡਾ
ਕਿਰਪਾ।

230
00:20:36,150 --> 00:20:37,430
ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ।

231
00:20:38,710 --> 00:20:45,070
ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਦੀ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਜਦੋਂ ਉਹ
1580 ਵਿੱਚ ਫੋਕਸਟੋਨ ਕੈਸਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਿਆ।

232
00:20:46,890 --> 00:20:50,370
ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਫੋਕਸਟੋਨ 'ਤੇ ਜਾਓ?

233
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
ਸਵਰਗ ਨਹੀਂ!

234
00:20:52,860 --> 00:20:54,120
ਉਹ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ!

235
00:20:56,160 --> 00:21:01,600
ਇਹ ਗ੍ਰੈਂਡ ਬੈਂਕੁਏਟ ਹਾਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਹੈ

236
00:21:01,600 --> 00:21:06,800
ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕ
ਪਿਛਲੇ 500 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ.

237
00:21:08,320 --> 00:21:11,580
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਖਾਣਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਇੱਥੇ.

238
00:21:14,520 --> 00:21:16,000
ਕੀ ਇਹ ਗਿੱਬਟ ਹੈ?

239
00:21:17,480 --> 00:21:18,480
ਅਤੇ ਸਟਾਕ.

240
00:21:19,470 --> 00:21:21,670
ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਕਾਲ ਕੋਠੜੀ?

241
00:21:22,450 --> 00:21:28,110
ਇੱਥੇ ਕਾਫ਼ੀ ਕਮਰਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ, ਪਰ
ਡਿਊਕ ਦੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

242
00:21:28,110 --> 00:21:29,110
ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ.

243
00:21:34,570 --> 00:21:37,310
ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਬੈੱਡ ਚੈਂਬਰ ਚਾਲੂ ਹਨ
ਇਸ ਮੰਜ਼ਿਲ.

244
00:21:39,170 --> 00:21:41,390
ਇਹ ਤੇਰਾ ਪਲੰਘ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਹੈ।

245
00:21:42,930 --> 00:21:46,810
ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ? ਫਿਲਹਾਲ ਨਹੀਂ।

246
00:21:47,450 --> 00:21:50,710
ਘੰਟੀ ਦੀ ਖਿੱਚ ਫਾਇਰਪਲੇਸ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

247
00:22:42,730 --> 00:22:44,170
ਇਹ ਕਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

248
00:22:48,010 --> 00:22:54,290
ਇਹ ਕਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

249
00:23:02,150 --> 00:23:04,710
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ
ਮਹਿਲ.

250
00:23:06,250 --> 00:23:07,810
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ?

251
00:23:08,150 --> 00:23:09,350
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।

252
00:23:10,350 --> 00:23:11,350
ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ!

253
00:23:12,680 --> 00:23:14,140
ਤੁਸੀਂ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਕੱਢਿਆ ਹੈ
ਆਦਮੀ?

254
00:23:14,840 --> 00:23:15,840
ਛੇ.

255
00:23:16,280 --> 00:23:17,280
ਸੱਤ.

256
00:23:17,700 --> 00:23:20,640
ਹਰ ਵਾਰ ਉਹ ਉਦਾਸ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਏ
lily-livered ਕਾਇਰ.

257
00:23:22,580 --> 00:23:27,860
ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਪਿਸਤੌਲ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚੀ
ਸਮਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ? ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਏ

258
00:23:27,860 --> 00:23:29,020
ਜੋਸੀਯਾਹ ਜੋਨਸ 'ਤੇ ਪਿਸਤੌਲ.

259
00:23:30,580 --> 00:23:34,880
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ epee ਫੜ ਲਿਆ ਹੋਵੇ
ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ, ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ

260
00:23:34,880 --> 00:23:35,880
ਅਸਲ ਖ਼ਤਰਾ.

261
00:23:35,980 --> 00:23:38,620
ਖੈਰ, ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸੀ
ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਨਾਲ ਕਰੋ

262
00:23:38,620 --> 00:23:39,620
ਵੱਕਾਰ, ਆਦਮ.

263
00:23:40,700 --> 00:23:41,700
ਅਫਵਾਹ ਹੈ.

264
00:23:41,930 --> 00:23:43,470
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਚੁੱਕੇ ਹੋ
ਸਮਾਂ

265
00:23:43,710 --> 00:23:46,170
ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਚੀਜ਼ਾਂ

266
00:23:47,410 --> 00:23:50,330
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਜੋਨਸ ਇਹ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

267
00:23:50,670 --> 00:23:54,910
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸਦੀ ਨੌਕਰੀ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ
ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕੋ ਗਲਤੀ ਦੋ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

268
00:24:01,810 --> 00:24:04,830
ਜਨਾਬ, ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਅਪਰਾਧ ਸੀ
ਸਮਾਂ?

269
00:24:05,690 --> 00:24:06,690
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ।

270
00:24:08,250 --> 00:24:10,570
ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦਿਆਂ ਬਹੁਤ ਮੁਸਕਰਾਇਆ
ਰਾਜ ਨਿਵੇਸ਼?

271
00:24:12,450 --> 00:24:13,450
ਨੰ.

272
00:24:14,490 --> 00:24:17,810
ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਧਮਕੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ
ਵਪਾਰਕ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਹੈ

273
00:24:17,810 --> 00:24:22,770
ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ
ਮੇਰੇ ਦੂਰ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ

274
00:24:22,770 --> 00:24:23,850
ਫਾਸਟਨ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਦਿਨ।

275
00:24:24,170 --> 00:24:25,170
ਆਹ.

276
00:24:26,230 --> 00:24:28,410
ਜੋਨਸ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਸੀ
ਵਿਆਹ

277
00:24:29,350 --> 00:24:33,390
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਧੀ ਨਾਲ ਸ਼੍ਰੋਪਸ਼ਾਇਰ

278
00:24:33,390 --> 00:24:36,810
ਉਚਿਤ ਉਮਰ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ

279
00:24:37,490 --> 00:24:39,670
ਉਸਦੀ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ...

280
00:24:40,540 --> 00:24:42,500
ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੂਰਖ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

281
00:24:43,400 --> 00:24:47,420
ਬੁੱਕ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮੂਰਖ
ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ

282
00:24:47,420 --> 00:24:48,420
ਰਾਤ

283
00:24:48,760 --> 00:24:54,720
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ, ਆਦਮ, ਮੂਰਖਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਹੈ
ਦੂਰ ਅਤੇ ਆਮ ਮੂਰਖਤਾ ਤੋਂ ਉੱਪਰ। ਆਈ

284
00:24:54,720 --> 00:25:01,100
ਵਿਆਹ ਦੁਆਰਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਖਰਚ
ਦੇ ਮੇਰੇ ਝੁੰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੰਤਮ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ

285
00:25:01,100 --> 00:25:02,100
ਨਵੀਂ ਭਰਜਾਈ

286
00:25:02,900 --> 00:25:04,960
ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ?

287
00:25:06,320 --> 00:25:09,080
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਸੀ
ਜਾਣੋ, ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

288
00:25:09,080 --> 00:25:10,059
ਫਿਰ ਲਿਖਿਆ ਹੈ.

289
00:25:10,060 --> 00:25:13,480
ਹਮ? ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ
ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਨਾਲ ਪੋਸਟਸਕਰਿਪਟ।

290
00:25:14,100 --> 00:25:19,040
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਗਾੜਿਆ ਚਿਹਰਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ

291
00:25:19,040 --> 00:25:20,880
ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਦਿਨ ਬਾਹਰ.

292
00:25:21,820 --> 00:25:23,280
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

293
00:25:25,800 --> 00:25:26,800
ਹਮ.

294
00:25:27,220 --> 00:25:28,900
ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ।

295
00:25:30,080 --> 00:25:33,340
ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਆਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

296
00:25:33,620 --> 00:25:35,220
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।

297
00:25:36,400 --> 00:25:37,700
ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਤੀ, ਸ਼ਾਇਦ.

298
00:25:39,130 --> 00:25:40,170
ਬਾਹਰੀ ਅੰਗ.

299
00:25:40,630 --> 00:25:44,190
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਪਰਸੇਫੋਨ ਹੈ।

300
00:25:45,010 --> 00:25:48,130
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜਾਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਪਤਨੀ ਬਾਰੇ।

301
00:25:49,250 --> 00:25:50,710
ਪਰਸੇਫੋਨ ਇਫੀਗੇਨੀਆ.

302
00:25:51,870 --> 00:25:55,290
ਕਿੰਨੀ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਗੱਲ ਹੈ
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ.

303
00:26:04,970 --> 00:26:07,850
ਨਾਲ ਸੰਖੇਪ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ
ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਲਾੜੀ, ਐਡਮ।

304
00:26:09,520 --> 00:26:12,940
ਉਹ... ਅਨੰਦਮਈ ਸੀ।

305
00:26:15,340 --> 00:26:19,700
ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜਾ ਸ਼ਾਂਤ, ਪਰ ਇਹ ਹੈ
ਵਿਚ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ

306
00:26:19,700 --> 00:26:20,700
ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ.

307
00:26:21,500 --> 00:26:26,820
ਮੈਂ ਇਕਬਾਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ
ਨਾ ਕਿ ਦੰਦ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ.

308
00:26:27,640 --> 00:26:31,840
ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ, ਪੂਰੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵਿੱਚ.

309
00:26:32,400 --> 00:26:35,440
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਸੀ. ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

310
00:26:36,660 --> 00:26:37,900
ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ...

311
00:26:39,050 --> 00:26:40,050
ਕਾਫ਼ੀ ਸੁੰਦਰ.

312
00:26:44,050 --> 00:26:45,050
ਓ.

313
00:26:47,310 --> 00:26:50,490
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹਤਾਸ਼ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।

314
00:26:51,930 --> 00:26:53,750
ਅਤੇ ਬਦਸੂਰਤ.

315
00:26:54,450 --> 00:26:55,990
ਅਤੇ ਅਣਚਾਹੇ.

316
00:26:57,430 --> 00:27:00,790
ਸਗੋਂ ਤੇਰੀ ਲਾੜੀ ਨਿਕਲੀ ਏ
ਸੰਭਵ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਸੌਦਾ.

317
00:27:02,850 --> 00:27:05,510
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਮੈਂ
ਅਨੁਮਾਨ

318
00:27:07,180 --> 00:27:11,200
ਇੱਕ ਔਰਤ ਜੋ ਬਹੁਤ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਸੀ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ

319
00:27:11,200 --> 00:27:14,660
ਵਿੱਚ ਇੱਕ draughty ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ curmudgeon
ਨੌਰਥਬਰਲੈਂਡ ਦੇ ਜੰਗਲੀ.

320
00:27:15,720 --> 00:27:21,800
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਵਾਨ ਹੈ ਅਤੇ
ਸੋਹਣਾ ਦਿੱਸਦਾ, ਚੰਗਾ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ

321
00:27:21,800 --> 00:27:28,560
ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਕੰਪਨੀ,
ਗਰੀਬ ਕੁੜੀ ਉੱਪਰ ਹੈ, ਇਕੱਲੀ,

322
00:27:28,700 --> 00:27:34,760
ਸ਼ਾਇਦ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਗਲਤ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੂਡਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

323
00:27:38,229 --> 00:27:40,430
ਐਡਮ, ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਨ-ਦਿਮਾਗ ਵਾਲੇ ਹੋ.

324
00:27:40,850 --> 00:27:42,530
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

325
00:27:43,330 --> 00:27:44,330
ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

326
00:27:45,210 --> 00:27:46,210
ਅੱਜ ਰਾਤ ਨਹੀਂ।

327
00:27:46,770 --> 00:27:47,770
ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.

328
00:27:51,930 --> 00:27:54,950
ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬੁਲਾਓ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ? ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ।

329
00:27:55,250 --> 00:27:56,250
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

330
00:27:57,050 --> 00:27:59,750
ਇੱਕ ਕਾਲ ਕੋਠੜੀ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਦੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।

331
00:28:01,630 --> 00:28:02,630
ਚੰਗੀ ਰਾਤ, ਐਡਮ.

332
00:28:02,750 --> 00:28:03,750
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

333
00:28:04,050 --> 00:28:05,710
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉੱਚੀ ਸੀ।

334
00:28:09,360 --> 00:28:10,380
ਅਤੇ ਆਦਮ! ਕੀ?

335
00:28:12,180 --> 00:28:13,820
ਗਰੀਬ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਦਿਓ।

336
00:28:14,860 --> 00:28:19,000
ਇਹ ਉਸਦੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹੋ
ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਣ ਪਤਨੀ ਦਾ ਹਰ ਆਦਮੀ ਦਾ ਵਿਚਾਰ।

337
00:29:12,170 --> 00:29:14,690
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ,
ਸਟੈਫਨੀ?

338
00:29:15,510 --> 00:29:17,130
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ।

339
00:29:19,370 --> 00:29:20,750
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ.

340
00:29:21,970 --> 00:29:23,710
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਇਕੱਲੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

341
00:29:24,510 --> 00:29:28,330
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੋਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।

342
00:29:30,670 --> 00:29:32,510
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

343
00:29:32,910 --> 00:29:34,410
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

344
00:29:37,630 --> 00:29:40,130
ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ
ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ।

345
00:29:54,110 --> 00:29:55,850
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

346
00:29:56,150 --> 00:29:57,330
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਿਓ।

347
00:30:03,150 --> 00:30:05,190
ਓ, ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਕੁੜੀ, ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ.

348
00:30:05,910 --> 00:30:07,630
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

349
00:30:07,990 --> 00:30:10,150
ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾ ਰਿਹਾ, ਪਿਆਰੇ।

350
00:30:10,950 --> 00:30:12,930
ਆਸਟਿਨ ਕੈਸਲ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।

351
00:30:13,590 --> 00:30:17,670
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਭੇਜਾਂਗਾ, ਸ਼ਾਇਦ ਏ
ਸੀਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਉ।

352
00:30:17,890 --> 00:30:19,050
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।

353
00:30:19,590 --> 00:30:21,290
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

354
00:30:23,850 --> 00:30:24,850
ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ।

355
00:30:25,270 --> 00:30:27,210
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਹਸ ਹੋਣਗੇ।

356
00:30:28,390 --> 00:30:33,190
ਸ਼ਾਇਦ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਰੂਮ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

357
00:30:33,190 --> 00:30:36,790
ਕਹਾਣੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?

358
00:30:37,490 --> 00:30:38,490
ਮੈਂ ਵਾਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

359
00:30:39,390 --> 00:30:41,990
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਕੌਣ ਮੇਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੇਗਾ
ਚਲਾ ਗਿਆ?

360
00:30:42,770 --> 00:30:46,630
ਕਾਰ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੇਗੀ
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਡੈਫਨੇ।

361
00:30:47,270 --> 00:30:50,070
ਅਥੀਨਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੋ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ

362
00:30:50,450 --> 00:30:51,910
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ?

363
00:30:53,520 --> 00:30:54,520
ਜ਼ਰੂਰ.

364
00:30:54,640 --> 00:30:56,400
ਸਟੈਫਨੀ? ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ?

365
00:30:56,960 --> 00:30:58,440
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗੇ।

366
00:30:58,880 --> 00:31:00,980
ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਰਹਾਂਗੇ।

367
00:31:06,960 --> 00:31:07,960
ਓਹ, ਵਿਲ.

368
00:31:10,740 --> 00:31:13,040
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਹੋਣ ਲਈ ਕਦੋਂ ਜਾਣਿਆ ਹੈ?

369
00:31:13,620 --> 00:31:18,320
ਫਿਰ ਮੈਂ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ
ਹੁਣ ਛੱਡੋ, ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਰੋਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ

370
00:31:18,320 --> 00:31:19,720
ਹੋਰ ਰੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.

371
00:31:20,280 --> 00:31:21,920
ਫਿਰ ਆਓ ਆਪਾਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰੀਏ.

372
00:31:22,520 --> 00:31:23,520
ਰੋਣ ਲਈ ਨਹੀਂ।

373
00:31:24,400 --> 00:31:25,400
ਹਾਂ।

374
00:31:26,280 --> 00:31:27,960
ਚੰਗਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਲਾਂਗਾ।

375
00:31:28,480 --> 00:31:29,500
ਪਾਪਾ ਲਈ ਚੰਗਾ ਰਹੋ.

376
00:31:30,160 --> 00:31:31,160
ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।

377
00:31:31,480 --> 00:31:32,740
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਿਆਰੇ।

378
00:31:32,940 --> 00:31:34,500
ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਟੈਫਨੀ।

379
00:31:34,820 --> 00:31:36,880
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਾਂ ਹੋ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਸੀ।

380
00:32:14,700 --> 00:32:16,500
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

381
00:32:19,420 --> 00:32:21,360
ਆਰਟੇਮਿਸ ਵੀ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ
ਇਸ ਦੇ.

382
00:32:22,640 --> 00:32:23,980
ਫਿਰ ਵਾਅਦਾ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ?

383
00:32:25,080 --> 00:32:26,300
ਉਸ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ.

384
00:32:28,500 --> 00:32:31,180
ਜੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ
ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਤੋੜੋ.

385
00:32:33,500 --> 00:32:34,980
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਰੋ ਰਹੀ ਹੈ।

386
00:32:38,440 --> 00:32:40,300
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਹੈ।

387
00:32:48,460 --> 00:32:50,080
ਸ਼ੱਬਤ ਸ਼ਲੋਮ।

388
00:34:00,240 --> 00:34:06,120
24 ਘੰਟੇ ਇਸ ਮਾੜੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ
ਵਿਆਹ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੈ

389
00:34:06,120 --> 00:34:07,480
ਇੱਕ ਬਾਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੋਣਾ.

390
00:34:18,940 --> 00:34:21,620
ਤੇਰੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਮਾਂ
ਰੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ?

391
00:34:29,360 --> 00:34:31,739
ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਹੋਇਆ
ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ?

392
00:35:26,060 --> 00:35:27,060
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?

393
00:35:32,180 --> 00:35:33,180
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

394
00:35:34,100 --> 00:35:35,600
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਬੱਚੇ?

395
00:35:36,860 --> 00:35:39,940
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

396
00:35:41,300 --> 00:35:43,380
ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ.

397
00:35:44,040 --> 00:35:45,660
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟਰੇ ਭੇਜ ਦੇਵਾਂਗਾ।

398
00:35:46,240 --> 00:35:47,240
ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

399
00:35:48,380 --> 00:35:49,380
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

400
00:36:36,430 --> 00:36:37,670
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਬੁਲਾਓਗੇ।

401
00:36:39,110 --> 00:36:40,110
ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

402
00:36:40,230 --> 00:36:42,570
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੂਟ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਸਵੇਰ

403
00:36:44,210 --> 00:36:46,990
ਸੌਂ ਜਾਓ ਤਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਿਸਤੌਲਾਂ ਅੰਦਰ ਲੋਡ ਕਰ ਸਕਾਂ
ਸ਼ਾਂਤੀ

404
00:36:47,770 --> 00:36:51,850
ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਨਵੀਂ ਡੱਚਸ ਸੀ
ਬੇਚੈਨ, ਮੈਂ ਮੰਨ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

405
00:36:52,290 --> 00:36:53,550
ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ ਤੋਂ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ?

406
00:36:54,130 --> 00:36:57,110
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਬੇਚੈਨ ਸੀ।

407
00:36:58,970 --> 00:37:01,130
ਉਹ ਛੁਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ। ਉਹ?

408
00:37:01,870 --> 00:37:04,330
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ Persephone? ਨਾਲ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

409
00:37:05,009 --> 00:37:07,390
ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਡਰਾਇੰਗ ਰੂਮ ਅਤੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਮੁਸਕਰਾਵੇਗੀ

410
00:37:07,390 --> 00:37:11,070
ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਕਹੋ, ਮੇਰਾ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡਾ। ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਔਰਤ ਅਜੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ

411
00:37:11,070 --> 00:37:14,890
ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 80 ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ 80 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਰੇਗੀ
ਮਰ ਜਾਣਾ ਓਹ, ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾ, ਹੈਰੀ।

412
00:37:17,470 --> 00:37:20,550
ਕੀ ਪਰਸੀਫੋਨ ਦੇ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਹੈ
ਕਾਲ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ?

413
00:37:21,890 --> 00:37:23,370
ਮੈਂ ਕੋਈ ਰਾਖਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

414
00:37:24,030 --> 00:37:26,470
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ. ਆਹ, ਹਾਂ।

415
00:37:26,690 --> 00:37:29,650
ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਾਭ ਦੇ ਬਗੈਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਪੋਸਟਸਕ੍ਰਿਪਟ

416
00:37:29,650 --> 00:37:30,650
ਰਾਤ

417
00:37:31,110 --> 00:37:33,670
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ। ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੁਖੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?

418
00:37:35,310 --> 00:37:38,210
ਉਸ ਨੇ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਵਿਦਾਇਗੀ ਲਈ
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ.

419
00:37:39,510 --> 00:37:41,450
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਲੰਬੇ ਰਹੋ.

420
00:37:42,130 --> 00:37:43,790
ਤਾਂ ਮੈਂ ਖਲਨਾਇਕ ਹਾਂ, ਕੀ ਮੈਂ ਹਾਂ?

421
00:37:45,770 --> 00:37:48,790
ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
ਗਰੀਬ ਔਰਤ ਨੂੰ ਫਿਰ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ

422
00:37:48,790 --> 00:37:52,170
ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ
ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਢੇਰ.

423
00:37:53,570 --> 00:37:54,930
ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੀ ਹੈ।

424
00:37:59,110 --> 00:38:00,110
ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

425
00:38:02,710 --> 00:38:04,510
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਬਿਮਾਰ ਹੈ।

426
00:38:05,100 --> 00:38:07,380
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਹ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਹੈ
ਨਾਲ ਨਾਲ

427
00:38:08,120 --> 00:38:11,180
ਆਦਮ, ਮੈਂ ਧਮਾਕੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ
ਔਰਤ

428
00:38:13,920 --> 00:38:15,120
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

429
00:39:36,939 --> 00:39:38,300
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ।

430
00:39:38,960 --> 00:39:41,260
ਮੈਂ ਨਾਸ਼ਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ
ਕਮਰਾ

431
00:39:42,160 --> 00:39:43,860
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ।

432
00:39:44,760 --> 00:39:47,460
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਗੁਆਚਿਆ ਸੀ
ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

433
00:39:48,040 --> 00:39:50,060
ਫੋਲਸਮ ਕੈਸਲ ਕਾਫੀ ਵੱਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।

434
00:39:51,200 --> 00:39:52,200
ਵਿਸ਼ਾਲ।

435
00:39:52,320 --> 00:39:54,480
ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਨਾਲ.

436
00:39:55,900 --> 00:39:58,540
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਚ ਗਏ ਸੀ।

437
00:39:59,740 --> 00:40:00,740
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

438
00:40:01,100 --> 00:40:04,100
ਮਾਂ ਨੇ ਹੈਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਤੂੰ ਸੀ
ਫੋਲਸਮ ਕੈਸਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ

439
00:40:04,100 --> 00:40:05,100
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

440
00:40:05,610 --> 00:40:08,950
ਇਹ ਸੋਚਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਰ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਏ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

441
00:40:08,950 --> 00:40:12,190
ਇੱਕ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲਦੀ ਟਾਰਚ
ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ.

442
00:40:12,730 --> 00:40:15,050
ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਇੱਕ-ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਖੂਨੀ ਭੀੜ।

443
00:40:15,750 --> 00:40:16,750
ਉਹੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

444
00:40:18,070 --> 00:40:21,490
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪਿੱਚਫੋਰਕਸ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ...

445
00:40:21,490 --> 00:40:23,150
ਪਰਸੇਫੋਨ।

446
00:40:24,270 --> 00:40:25,270
ਆ.

447
00:40:25,450 --> 00:40:26,790
ਆਪਣਾ ਵਰਤ ਤੋੜੋ, ਪਿਆਰੇ।

448
00:40:27,790 --> 00:40:29,030
ਗੁਰਦੇ? ਅੰਡੇ?

449
00:40:29,330 --> 00:40:30,330
ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

450
00:40:30,710 --> 00:40:33,390
ਹੈਰੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ... ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟ।

451
00:40:33,770 --> 00:40:35,210
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਸੁਵਿਧਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

452
00:40:37,070 --> 00:40:38,070
ਕ੍ਰਿਪਾ.

453
00:41:04,910 --> 00:41:07,970
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਰਹੋ।

454
00:41:10,210 --> 00:41:12,630
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਸਮਸ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ?
ਸਮਾਂ?

455
00:41:13,150 --> 00:41:15,450
ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ
ਜ਼ਰੂਰੀ

456
00:41:16,070 --> 00:41:19,930
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗਰੀਬ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਲੰਡਨ ਦੇ ਅਨੰਦ.

457
00:41:20,550 --> 00:41:22,030
ਮੈਂ ਕਦੇ ਲੰਡਨ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।

458
00:41:22,590 --> 00:41:26,850
ਖੈਰ, ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ।

459
00:41:27,350 --> 00:41:32,590
ਮੈਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੈ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਣਾ।

460
00:41:34,560 --> 00:41:38,760
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਪੈਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਐਡਮ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਵਾਨਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

461
00:41:38,760 --> 00:41:42,340
ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ... ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਇਸ ਨੂੰ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ

462
00:41:42,340 --> 00:41:43,340
ਹੈ।

463
00:41:43,740 --> 00:41:44,740
ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ?

464
00:41:45,340 --> 00:41:46,860
ਸੀਜ਼ਨ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.

465
00:41:47,200 --> 00:41:48,300
ਤੁਸੀਂ ਮਜਬੂਰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?

466
00:41:49,000 --> 00:41:51,100
ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

467
00:41:51,940 --> 00:41:54,980
ਪਰ ਰਾਣੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਜੇ
Persephone ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ

468
00:41:54,980 --> 00:41:57,660
ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਆਈ
ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

469
00:41:59,640 --> 00:42:02,700
ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਬੋਝ ਨਾ ਪਾਉਣ ਦਿਓ
ਦੋਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਮਾਤਰਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ।

470
00:42:03,500 --> 00:42:06,520
ਬਸੰਤ ਤੱਕ, ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਲੰਘ ਗਏ ਹੋਣਗੇ
ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ

471
00:42:06,520 --> 00:42:10,580
ਜਾਂ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ, ਅਤੇ ਹੋਵੇਗਾ
ਮੌਕੇ ਲਈ ਖੁਜਲੀ.

472
00:42:12,900 --> 00:42:13,920
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।

473
00:42:14,660 --> 00:42:17,300
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਦੇ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਪਰਿਵਾਰ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

474
00:42:17,300 --> 00:42:20,760
'ਤੇ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸੂਝ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਬੇਰਹਿਮ ਪਤੀ।

475
00:42:21,620 --> 00:42:24,280
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਰਸਵਾਰਥ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ
ਵਿਅਕਤੀ ਮੈਂ ਹਾਂ।

476
00:42:26,340 --> 00:42:30,100
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਨਿਰਸਵਾਰਥ ਲੋਕ ਵੀ ਸੁੱਟੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਦੱਖਣੀ ਪੈਰੀਪੇਟ.

477
00:42:32,880 --> 00:42:36,120
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਐਡਮ, ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

478
00:42:36,860 --> 00:42:40,580
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਇਸ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ.

479
00:42:42,100 --> 00:42:43,100
ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ।

480
00:42:49,800 --> 00:42:50,800
ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ।

481
00:42:53,920 --> 00:42:55,660
ਇਹ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

482
00:42:56,900 --> 00:42:58,980
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨੋਂ।